Finnisch-Lettisch Übersetzung für san josé

SanhosēVispirms mūsu delegācija viesojās pie Kostarikas prezidenta Oscar Arias, kas ir starptautiski atzīts vidutājs šīs krīzes risināšanā un kas iepazīstināja mūs ar Sanhosē nolīgumu. Valtuuskuntamme vieraili ensin Costa Rican presidentin Oscar Ariasin luona. Hän on kriisin kansainvälisesti tunnustettu välittäjä ja hän esitteli meille San Josén sopimuksen. Pirmā ziņa, kuru es šeit minēju bija saistīta ar nepieciešamību panākt progresu pārrunās, kuras beidzot sāksies Sanhosē procesā Kostarikā. Ensimmäinen paikan päällä esittämäni viesti oli, että on tärkeää edistyä neuvotteluissa, jotka alkavat vihdoin San Josén prosessissa Costa Ricassa. Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi, pēc militārā valsts apvērsuma un likumīgā prezidenta gāšanas šķita, ka Sanhosē nolīgums ir labvēlīgs notikumu pavērsiens. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, sotilasvallankaappauksen ja laillisen presidentin erottamisen jälkeen San Josén sopimus saattoi näyttää myönteiseltä uutiselta.

Wörterbuch